家书原文 列位叔父,列位兄长: 别后想得安康?伦别无他嘱,为人祖宗父兄者,惟愿有好子弟。所以有好子弟者,非好田宅,好衣服,好官爵,一时夸耀闾里者也。谓有好名节,与日月争光,与山岳争重,与霄垠争久,足以安国家,足以风四方,足以奠苍生,足以垂后世。如汴之欧阳修,如南渡①之文丞相②者是也。若只求饱温,习势利,如前所云,则所谓恶子弟,非好子弟也。此等子弟,在家未仕也,足以辱祖宗,殃子孙,害身家;出而仕也,足以污朝廷,祸天下,负后世,甚至子孙有不敢认。如宋之蔡京③、秦桧④,此岂父兄祖宗之所愿哉!想其势焰宦爵富贵,岂止如今日乡里中一二前辈也!而今日安在哉? 然所谓好子弟者,亦在父兄子侄成就之耳。人才之盛,乡党为最。然非父兄败之,则子孙丧之,取讥天下,贻笑后世,甚可恶也,载之史书,使后世之明君贤主,轻弃南人未必不由此也。但愿叔父听之,子侄戒之,其怂成我做天地间一个完人。 盖未有治国不由齐家,家不齐而求治国,无此理也。何谓齐家,不争田地,不占山林,不尚争斗,不肆强梁,不败乡里,不陵宗族,不扰官府,不尚奢侈,弟让其兄,侄让其叔,妇敬其夫,奴恭其主。只要认得一忍字,一让字,便齐得家也。其要在子弟读书与礼让。若不听吾言,譬如争一亩田,占一亩住基,两边不让,或致人命,或告官府,或集亲戚,所损甚大。若以此费购置前物,所费几倍,或曰住基无卖,此又愚也。其所以为此计者,不过遗自己之子耳。父母之心,爱子孙一也。今夺吾父母之子,以与自己之子,甚非我父母之心也。父母虽不在,逆其心,则逆天理也,安知吾子孙不如今日之争哉!凡事皆比类也,而此事尤切,故特言之。 今后若有田地事物不明,只许自家明白,不许扰及官府。我若不仕,尤当守此言也。其余取债之属,民甚贫穷可悯,自己少用一分,便积得一分德,奴仆放横,不可放起。自今以后,无片言只字经动府县方好。不然,外人指议,此人要做好人,不能齐家,世间安有此等好人哉?由此得祸,不可知也。 兼我在此,国事日在心怀,仲淹⑤做秀才时,便以天下为己任,况今日乎?进退得失,有义有命,吾心视之,已如孤云野鹤⑥,脱洒无系,自古坏事,皆是爱官职底人,弄得狼狈了脱,便根本不安,枝叶安得保乎?戒之!戒之!使我以区区官势来齐家,不以礼义相告,便成下等人了。但中间有等无知子弟,与不才奴仆,弄出事来,则须治之以官耳。叔父须戒之,慎勿以吾言为迂也! 注 释 ① 南渡:指南宋。公元1127年,北宋被金所灭,宋钦宗的弟弟赵构逃往南方,迁都于临安(今杭州),史称南宋,赵构被推举为皇帝,史称宋高宗。成千上万的中原官员及民众像潮水一样向南逃亡,史称“南渡”。 ② 文丞相:即文天祥(1236-1283),字履善,又字宋瑞,自号文山、浮休道人,吉州庐陵(今江西吉安市)人。南宋理宗宝祐四年(1256年)状元,官至右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险南归,坚持抗元。南宋卫王赵昺祥兴元年(1278年)兵败被俘,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》《指南录》《正气歌》等。 ③ 蔡京(1047—1126):字元长,状元出身,先后四次出任宰相,以贪渎闻名。 ④ 秦桧(1090-1155):字会之,历史上著名奸臣,两任宰相,因以“莫须有”的罪名处死岳飞而遭受后人的唾骂。 ⑤ 仲淹:即范仲淹(989-1052年),字希文,北宋著名的政治家、文学家,世称“范文正公”。散文、诗、词均有名篇传世,如散文《岳阳楼记》,其中“不以物喜,不以己悲。居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君”,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”均为千古名句。 ⑥ 孤云野鹤:单一飘荡的浮云,四处飞翔的仙鹤。指闲散自在,不求名利的人。 延伸阅读 罗伦(1431—1478),字应魁,又字彝正,号一峰,明代状元,江西吉安永丰县人。家贫好学,樵牧挟书,诵读不辍。十四岁即授徒于乡,以资养亲。成化二年(1466)会试,对策万言,指切时弊,提拔为进士第一名,授官翰林院修撰,名震京都。后因劝阻大学士李贤在丁忧期间出仕,反受李贤参劾,被贬职到福建任市舶司副提举,直到李贤死后,才得复职。两年后,称病辞官,隐避家乡,躬耕不出。于家乡金牛山授徒讲学,四方从学者甚众。又与胡居仁、张元祯、娄谅等于戈阳圭峰、余干应天寺等地讲学,开明代书院会讲之先声。学术上笃守宋儒为学之途径,重修身持己,尤以经学为务。为文有刚毅之气,诗作磊落不凡,著有《一峰集》等。 罗伦诗作: 和缉熙留别 甲子流年又几春,东风初散马蹄频。 自怜白发添明镜,怅望青天入暮云。 寒日卧龙迟远梦,冷花幽鹤伴芳辰。 相逢且尽樽前酒,无那沧波欲送人。 |